PääsiäisCoursing - Easter Coursing 2010Meillä harrastettiin pääsiäisenä sisäcoursingia :) We had Easter Indoor Coursing 2010 at home.
Alkuerä / First round:Duke miettii kumman vieheen valitsisi (huom! 2 viehettä) Duke is wondering which one to take.
Pupu karkaa Dukelta / Bunny runs away Täppä saa tipun kiinni. / Täppä catch the bird.
Finaali / Second roundTäppä kaataa pupun. / Täppä push down the bunny
Täppä pääsee maistamaan pupua. / First taste of bunny Pupu karkaa !!! / Bunny managed to escape. Täppä saa pupun suuhunsa - sillä ei ole mitään mahdollisuuksia enää. / Täppä catch bunny again - no change to escape anymore.
Duke miettii mitä tehdä tipulle / Duke is wondering what to do with the bird.
Duke ottaa vainua tipusta. / Duke's first sniff of the bird Duke saa tipun kaadettua. / Duke push the bird down. |