Mariánské Lázne 2009

FCI COURSING MISTROSTVÍ EVROPY V CESKÉ REPUBLICE 2009

Maastojuoksun Euroopanmestaruuskisat Mariánské Laznéssa, Tsekin tasavallassa

25.-26.7.2009

Tulokset / Results 

Lähdimme matkalle kohti Tsekkiä heinäkuun 19. päivänä. Tässä Ruotsi jää taakse, kun menemme lautalla Tanskaan. / Here Sweden is behind us, when we go to Danmark.

Saksassa yövyimme leirintäalueella, jossa oli enimmäkseen kausipaikoilla olevia asuntovaunuja.

 Leirintäalueen sisääntulo...

 Perillä kisapaikka oli kukkulalla, josta näkyi kauas ympäröiviin kyliin ja toisille kukkuloille.           Coursing camping area was on the hill.

Kisaradat oli tehty kukkulan rinteille, eri puolille sitä. Kuvassa rata 3, irlisten alkuerärata. Alhaalla näkyy vieheenpalauttajia. / On  Parcour 3 IWs run their 1. run - this picture is from there.

Avajaistunnelmia / Finnish Team at opening seremony

Kisoissa Täppä juoksi alkuerän tsekkiläisen koiran kanssa. / 1. run

Jaslane's Fabiola (white) and Barbarian Lancelot Savinika from Czech (red)

Kuvasarja alkuerästä / photos from 1. run by P.Köcher

Finaali /  2. run

Jaslane's Fabiola (red) and Attila from France (white)

Kuvasarja finaalista / photos from 2. run by P.Köcher

Suomalaisirlisten leirinäkymiä / Finnish IW Team - camping

kuva: Antti Naukkarinen

Ensin odoteltiin palkintojenjakoa ja sitten se alkoi. / Waiting for seremony.

Irlisurokset palkintopallilla: 1. Täppä ja 3. Nepa. Upeeta suomalaismenestystä!

IW boys on podium - great success for Finnish IWs !

Kotimatkalla tavattiin Ruotsissa Ania (kuvassa) ja Octan (Duken isä). Kuvia napsittiin tauolla Grännassa Brahehusin raunioilla. / We met Octan ( Duke's father) and Ania in Sweden on our way home. Also we took some pictures in Gränna , Brahehus ruins.

 Duke, Sanni and Täppä

FCI MISTR EVROPY COURSING 2009